- indécrottable
-
indécrottable [ ɛ̃dekrɔtabl ] adj.• 1611; de 1. in- et décrotter1 ♦ Rare Qu'on ne peut décrotter, nettoyer.2 ♦ (Personnes) Fam. Qu'on ne parvient pas à débarrasser de ses manières grossières, de ses mauvaises habitudes. Un lourdaud indécrottable. ⇒ incorrigible, incurable, invétéré. « le paresseux est indécrottable. Il ne changera jamais » (Michaux).
● indécrottable adjectif Familier. Qu'il est impossible d'améliorer : C'est un indécrottable paresseux. ● indécrottable (synonymes) adjectif Familier. Qu'il est impossible d'améliorerSynonymes :- impénitent- indécrassable (familier)- invétéréindécrottableadj. Fam. Incorrigible dans ses mauvaises habitudes. Cancre indécrottable.⇒INDÉCROTTABLE, adj.A. — Rare. Qui ne peut être décrotté. Chaussures indécrottables. (Ds Ac., LITTRÉ, ROB., Lar. Lang. fr.).B. — Familier1. [En parlant d'une pers.] Qui n'est pas susceptible de s'amender; qui persiste dans ses défauts, ses erreurs. Synon. endurci, impénitent, incorrigible, incurable, invétéré. Lourdaud, paresseux indécrottable. Elle a débauché toutes ces pauvres filles, qui sont devenues indécrottables (BALZAC, Cous. Bette, 1846, p. 346). C'est très pénible lorsqu'il faut revenir sur ces jugements téméraires, très humiliant. Mais quand ça vous est arrivé une bonne fois on ne recommence pas, ou alors on est indécrottable (LARBAUD, Barnabooth, 1913, p. 239). J'ai été un cancre (...). Pas tout à fait le cancre indécrottable, ni le potache indiscipliné (MARTIN DU G., Souv. autobiogr., 1955, p. XLIII).— Emploi subst. S'il avait tout dit, il n'avait rien révélé, cet indécrottable! (CLADEL, Ompdrailles, 1879, p. 47).2. [En parlant d'un trait de caractère] Que l'on ne parvient pas à corriger; qui est enraciné. Synon. incorrigible, incurable, invétéré. Moi qui suis, à cet égard, d'une paresse indécrottable (VERLAINE, Corresp., t. 1, 1865, p. 17).REM. Indécrottablement, adv., rare. D'une manière indécrottable (au sens B). Si humbles, si follement et indécrottablement respectueux des gens en place (MONTHERL., J. filles, 1936, p. 958).Prononc. et Orth. : [
]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. 1611 « qu'on ne peut décrotter » (COTGR.); 2. av. 1654 [éd. 1661] « qu'on ne parvient pas à débarrasser de ses manières grossières, de ses mauvaises habitudes » (G. DE BALZAC, Dissertation à M. Conrart, p. 274 ds LITTRÉ). Dér. de décrotter; préf. in-1; suff. -able. Fréq. abs. littér. : 20. Bbg. QUEM. DDL t. 12 (s.v. indécrottablement).indécrottable [ɛ̃dekʀɔtabl] adj.ÉTYM. 1611; de 1. in-, décrotter, et suff. -able.❖1 Rare. Qu'on ne peut décrotter. || Roue, souliers indécrottables.2 (Av. 1654). Cour. (Personnes). Qu'on ne parvient pas à débarrasser de ses manières grossières, de ses mauvaises habitudes. ⇒ Incorrigible. || Un paresseux indécrottable. || Un lourdaud indécrottable. || Il est indécrottable ! ⇒ Incurable (→ On ne peut rien en tirer). — N. || Un, une indécrottable.1 Jamais un si sot homme que celui-ci, jamais un si impertinent que l'autre, jamais rien de plus indécrottable que tous les deux.Saint-Simon, Mémoires, II, XX.2 (…) le paresseux est indécrottable. Il ne changera jamais.Henri Michaux, La nuit remue, p. 109.3 Pas grand-chose à en tirer. Du sergent non plus : indécrottable (…)Sartre, la Mort dans l'âme, p. 215.❖DÉR. Indécrottabilité, indécrottablement.
Encyclopédie Universelle. 2012.
